-
-
无名的泥土 中国现代文学社团未名社述评
黄艳芬著2017 年出版278 页ISBN:9787533686093本书阐述了未名社生成的时代原因、文学活动、文学思想及翻译创作风格,分析了未名社的困境及对中国现代文学的贡献。未名社是一个侧重于译介俄苏进步文学,并兼顾文学创作的现代文学社团,1925年8月成立于北京。...
-
中国当代名家学术精品文库 汉语言文学类 王振纲卷
王振纲著;刘继才,郭爱民主编2015 年出版310 页ISBN:9787551708074《中国当代名家学术精品文库》入选的图书,是一批高水平的学术著作,其中不乏填补学术研究空白的力作。其作者大多是国内某一领域卓有建树的专家。他们的代表论著,基本上达到了国内一流学术水平。所入选的论文虽...
-
中国当代翻译研究文库 跨学科的翻译研究
王东风著2014 年出版310 页ISBN:9787309104684本书旨在探索跨学科的翻译研究的可能性,主要从语言学、诗学和文化的角度对翻译展开多角度的研究。语言学方面的切入点是“连贯”;诗学方面的切入点是“形式”;文化方面的切入点是“操纵”;第四部分则是在译本的...
-
中国法治发展战略研究文库 当代中国检察文化研究 修订版
徐汉明,金鑫,郭清君,周泽春,吴世文著;徐汉明主编2013 年出版521 页ISBN:9787513018081本书从理论与实践结合上探索中国特色社会主义检察文化的若干基本理论问题,总结出富有生命力的检察文化建设实践模式,探究中国特色社会主义检察文化事业发展的一般路径与基本方法。本书丰富了我国相关领域的研...
-
中国当代名家学术精品文库 汉语言文学类 傅璇琮卷
刘继才,郭爱民主编;傅璇琮著2015 年出版300 页ISBN:9787551708081《中国当代名家学术精品文库》入选的图书,是一批高水平的学术著作,其中不乏填补学术研究空白的力作。其作者大多是国内某一领域卓有建树的专家。他们的代表论著,基本上达到了国内一流学术水平。所入选的论文虽...
-
-
当代中国学术文库 翻译策略与技巧研究
匡晓文著2016 年出版216 页ISBN:9787511287151本书以“翻译策略与技巧研究”为主题,探讨具体领域的翻译方法,共收集论文32篇,涉及公示语、景点介绍、餐饮、音乐、广告、医学、石油、科技新词、外来词、民族文化等多个领域。作者们对相关领域的语言特色、 ...
-
-
中国当代翻译研究文库·翻译研究 从文本、语境到文化建构
谢天振,王宁主编2014 年出版297 页ISBN:9787309104424本书试图以描写研究的方法,聚焦于中国特有的翻译现象与翻译问题,探讨在特定的文化语境中翻译的特征、形态,以及与主流政治叙述的关系。翻译远非是语言转换,也不是简单的艺术品;翻译是积极的文化建构。我们对西方...