中国翻译家研究 当代卷

方梦之，庄智象主编2017 年出版922 页ISBN：9787544644679

英语语言艺术

庄智象编译1988 年出版434 页ISBN：7810091174

什么是世界文学？

庄智象著2015 年出版0 页ISBN：

简明汉英分类表达词典

庄智象编著2000 年出版1108 页ISBN：781046552X

外教社英汉图解词典

庄智象主编译；AnetteDralle，DR`CLAUDIAHANDWERKER等编2016 年出版397 页ISBN：7544644488

外语教育名家谈

庄智象主编2008 年出版390 页ISBN：9787544611411

本书共收26位外语教育界专家的文章，各自结合自身经历对改革开放30年来我国外语教育事业的发展和成就作了历史回顾和实事求是的总结。

英语表达词典 英汉双解

庄智象编著1995 年出版1187 页ISBN：7506228068

英语表达词典 英汉双解

庄智象编著2000 年出版1187 页ISBN：7506228068

外教社西英汉图解词典

MariaDelCarmenAlmendrosDeLaRosa等原版编者；庄智象主编译2016 年出版418 页ISBN：7544644471

简明英语成语词典

庄智象编2003 年出版820 页ISBN：7801860217

本词典根据我国英语学习者的需要和实际情况编写，共收有当代英语成语约8000余条，每一词都有英语释义和汉语释义，并至少配有一句例句。