新编实用翻译教程

陈小慰编著2015 年出版278 页ISBN：9787514159639

本书作者长期从事翻译教学、研究和实践工作，参与过大量实用语篇翻译，本书以英汉翻译为主，所涉及内容包括对外新闻报道、公司简介、商标广告、产品简介、产品说明、工作名片、图片画册、论文摘要等，有利于学生实...

新编剑桥商务英语同步辅导 中级

陈小慰主编；潘红著2004 年出版397 页ISBN：7505840401

本书为BEC备考用书《新编剑桥商务英语》的配套用书。

翻译与修辞新论

陈小慰著2013 年出版304 页ISBN：9787513527811

本书试图说明，翻译研究在过去的半个多世纪来经历了蓬勃发展，从语言到语用，从交际到文化，从文化到社会，从文本到功能，翻译学者们不断给我们带来新的认识，又不断引发我们的批判性思考，督促我们不断对其加以深度......

新编剑桥商务英语同步辅导 高级

陈小慰主编/著2004 年出版374 页ISBN：750584041X

本书为BEC备考用书《新编剑桥商务英语》的配套辅导用书。

新编剑桥商务英语同步辅导 初级

陈小慰主编；刘伊俐著2004 年出版326 页ISBN：7505840398

本书为BEC备考用书《新编剑桥商务英语》的配套辅导用书。

译有所依

陈小慰著2017 年出版331 页ISBN：9787561563090

本书以英汉“原生性”非文学平行语篇为研究对象深度考察、对比和研究植根于英汉不同文化系统中的话语修辞传统以及两种语言在各自出于相似交际目的的原语形态中，如何有效运用以语言象征为主的修辞资源，影响其...

福建应用翻译大全 福州分册

陈小慰主编；林大津总主编2014 年出版380 页ISBN：9787561551752

本书介绍福州的自然地理与行政区划、历史与时政、经济、社会事业、文化特色、福州旅游等。全书采用中英文对照形式，其宗旨除对外宣传福州概况外，更重要的是提供高质量的翻译范本，改善海西跨文化交流环境。...

英汉-汉英应用翻译综合教程

方梦之，毛忠明主编；陈小慰，张健，陈恪清，贾文波，王大伟，傅敬民，顾维勇编者2014 年出版337 页ISBN：9787544636209

“翻译专业本科生系列教材”中的一本。本书在原书基础上修订而成。分总论、实用文体与翻译、功能目的论与应用翻译、译品类型、科技、商务、法律、新闻、广告、旅游、政论翻译等众多章节。此次修订替换部分...

以赛亚·伯林书信集 卷1 飞扬年华 1928-1946 下

（英）以赛亚·伯林著；陈小慰，叶长缨译2012 年出版944 页ISBN：9787544725965

本书是伯林1928～1946年间书信的汇编。

以赛亚·伯林书信集 卷1 飞扬年华 1928-1946 上

（英）以赛亚·伯林著；陈小慰，叶长缨译2012 年出版469 页ISBN：9787544725965

本书是伯林1928～1946年间书信的汇编。