新编比较文学教程

张铁夫主编1997 年出版422 页ISBN：7543815397

普希金论文学

（俄）普希金著；张铁夫，黄弗译1983 年出版234 页ISBN：10256·59

香椿及其他 通讯报告

张铁夫撰1950 年出版78 页ISBN：

罪与罚

（俄）陀思妥耶夫斯基著；张铁夫译1997 年出版584 页ISBN：7806092161

本书描写了主人公在杀人之后受到良心和道德的谴责。后来经过艰苦的思想斗争投案自首，终获精神上的解脱的故事。

谱希金的生活与创作

张铁夫等著1997 年出版434 页ISBN：7540209356

普希金情人的回忆

（俄）安·彼·凯恩著；张铁夫译1992 年出版184 页ISBN：7540709257

杰出的军事家

张铁夫等编写1998 年出版100 页ISBN：7500741480

爱国主义教育文库-中华英杰卷（全十册），ISBN：9787500741480，作者：刘川生

三位老记者延安通讯选

海棱，张铁夫，张沛1985 年出版322 页ISBN：7203·121

父与子

（俄）屠格涅夫著；张铁夫，王英佳译2003 年出版227 页ISBN：7806093133

本书描写19世纪60年代俄国父、子两代人在生活、爱情和思想观念等各方面的差异。主人公巴扎罗夫在生活各方面与上代人的矛盾冲突。

父与子

（俄）屠格涅夫著；张铁夫，王英佳译1997 年出版244 页ISBN：7806093133

本书描写19世纪60年代俄国父、子两代人在生活、爱情和思想观念等各方面的差异。主人公巴扎罗夫在生活各方面与上代人的矛盾冲突。