哥儿 日汉对照全译本

（日）夏目漱石著；林少华注译2013 年出版278 页ISBN：9787515904191

本书为世界文学经典珍藏馆的其中一本，作者为日本作家夏目漱石，译注者为著名翻译家林少华。《哥儿》为夏目漱石代表作之一，是日本近代文学作品中不可多得的佳作。日汉对照，名家经典；译文优美，注解详尽；学习语言......

梦溪笔谈注译

沈括著；王洛印注译2016 年出版325 页ISBN：9787514613223

《梦溪笔谈》为北宋沈括著，是中国古代的一部综合性笔记体著作，收录了沈括一生的所见所闻和见解，内容涉及天文学、数学、地理、物理、生物、医学和药学、军事、文学、史学、考古及音乐等学科，是一部集前代科学成...

聊斋志异 文白对照精选本

（清）蒲松龄著；马瑞芳选编注译2005 年出版849 页ISBN：7508229967

聊斋志异原著共494篇短篇小说，本书精选了100篇，并加以注释和译为白话文，故事生动曲折，适合中等文化程度的读者阅读。本书由山东大学马瑞芳教授选编注译。...

白话楞严经

荆三隆，邵之茜注译2002 年出版410 页ISBN：780628592X

《佛教文化经典丛书:白话楞严经》采用对译加注释、解说并配图的形式全新地诠释了《楞严经》，是一部通俗易懂、富有感染力的经典著作。《楞严经》属大乘佛教秘密部经典，有无法不备、无机不摄、学佛要门之说；亦...

聊斋志异

（清）蒲松龄著；朱晶注译2015 年出版595 页ISBN：9787564521615

《聊斋志异》，简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清代著名小说家蒲松龄创作的一部文言短篇小说集。全书共有短篇小说491篇。题材非常广泛，内容极其丰富，艺术成就很高。作品成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象....

白话法华经

李利安注译2002 年出版390 页ISBN：7806281630

《佛教文化经典丛书:白话法华经》主要讲述了，《法华经》是流传最广的几都佛经之一，在中国以及整个东亚地区广为流传，盛行不衰。《佛教文化经典丛书:白话法华经》在长期潜心研究的基础上，对《法华经》进行白话翻...

古文观止注译

周大璞，刘禹昌，王启兴等注译2007 年出版765 页ISBN：7216013360

《古文观止》是清朝吴楚材、吴调侯二人选取上起先秦、下迄明文的散文精品编辑而成，它是一个流传了300多年的古文读本。本书精选了其中的部分作品，并对其做了译文和注释。译文部分以直译为主，直译与意译相结合，...

一千零一夜

NexusContents，DevelopmentTeam编；孔维一注译2014 年出版313 页ISBN：9787515907086

本书为中英文对照读物，《一千零一夜》包罗众多故事，是一本故事集。作者和著述年代不详，故事背景以阿拉伯半岛为主，涉及中东地区，中亚，印度和中国。《一千零一夜》故事的开端描写道，国王不在皇宫期间王妃行为不......

古诗一百首

王运熙，邬国平注译1997 年出版223 页ISBN：7532520897

我国古代诗歌在漫长的发展过程中，主要经历了形式较为自由的古体诗和讲究格律规整的近体诗这样两个阶段。本书即由著名学者王运熙、邬国平先生选录、注释、今译、评点唐前古体诗一百二十七首而成，特点在于选诗...

解厄学 第2辑 经典珍藏版

（北宋）晏殊原著；马树全注译2006 年出版246 页ISBN：7806609946

本书从中国传统谋略文化中汲取精华，阐述解厄脱困的几大途径，不仅立足于“解厄”、更关注致厄的根源，提出了解厄当治本的主张。全书分为藏锋、隐智、戒欲、省身、求实、慎言、节情、向善八个章节。...