汉英误译经典例析1000

张传彪，缪敏著2009 年出版247 页ISBN：9787532746538

中国学生在学习英语时碰到的一个困难就是汉英互译不地道，常常出现“中式英语”或“欧式汉语”。本书共收录精彩句例1000余条，均是中国学生汉英互译时易犯的错误实例，其中绝大部分为汉译英，每一条目均包含“原译...

百万英镑

（美）马克·吐温著；张传宝译2003 年出版220 页ISBN：7801791169

《卡门》是法国现实主义作家梅里美的代表作，它讲述了生性无拘无束的吉卜赛女郎卡门凭借美貌从事走私的冒险经历。卡门引诱无辜的士兵唐约瑟，使他陷入情网，舍弃了原在农村时的情人——温柔而善良的米卡爱拉，并被...

青岛市发展健康服务业的实践与评估

张春生，杨洪伟，杨锡祥主审；赵琨，陈宁姗，魏仁敏主编；李传荣，肖月，牛宏俐副主编2014 年出版233 页ISBN：9787560855936

本研究应用发展性评价和预评估方法对青岛市健康服务业试验区的背景、创新性、居民可接受性、技术可行性、经济性、政策可行性、风险及影响等进行预评估，结合技术、经济、制度和环境等纬度综合判断青岛市创建...

脑视觉

王育良，张传伟，阎丽主编；王宁利，左晶，李凯，徐金华，施立新副主编；王澄澄，韦琬，白宇峰等编2013 年出版331 页ISBN：9787509167649

本书作者在尽可能地搜集新近的杂志报道、会议报告以及网络信息的相关内容，总结了自己的部分读书心得及研究结果的基础上，编写了这本《脑视觉概论》。本书共分四篇17章。简要介绍了视觉信息的神经传递、整合、...

无机化学与元素理论及发展

徐周庆，桑雅丽，所艳华主编；张传彩，杨坤，高子舒副主编2018 年出版410 页ISBN：9787564758059

本书分为无机化学原理和元素化学两个方面，注重与元素化学的有机衔接，强调了基本理论的应用。此外，书中还对无机化学学科的新进展、新领域进行了探讨，力求反映出学科发展和科技进步的最新成果。本书主要内容包括...

书同文研究

张传旭著2017 年出版216 页ISBN：9787547424681

春秋战国时期，文化传播的频率加快，汉字使用的范围扩大，而规范文字的正字政策难以实施。至春秋中晚期，在南方以楚国为中心，文字具有了明显的地域特色。战国时期，文字的地域特征更加明显，形成了五个系统。秦始皇......

嫦娥探月 嫦娥二号环月纪实

张传军，邱小林编著2010 年出版281 页ISBN：9787505968950

本书是《神舟号揭秘》作者为配合2010年10月的嫦娥二号探月出版的科普书籍。嫦娥二号此次探月将围绕月球进行一年的飞行，且随时传输关于月球的最新的信息。书稿内容既有人类对航空航天事业的回顾探索，又有最前...

中国房价波动的收入分配效应研究

张传勇著2015 年出版212 页ISBN：9787567542440

本书将住房价格波动引起居民之间收入分配状况发生变化的现象定义为房价波动的收入分配效应，并通过对宏观、微观与区域性差异等方面材料的分析，试图探讨“房价波动的收入分配效应”在中国的存在性及其具体表现...

中国近代经济史资料丛刊 旧中国的资源委员会-史实与评价

郑友揆，张传洪等1991 年出版375 页ISBN：

30岁后体力不败的秘密

（韩）金杨中著；王志国，张传伟译2015 年出版168 页ISBN：9787538482843

这是一本为30多岁职场人士提供健康知识的保健书籍。本书根据一天的日程，介绍了对上班族十分重要的健康信息和核心的医学根据。本书为了受到慢性疲劳和代谢综合征困扰的上班族们，介绍了守护健康的习惯，从而他们...