流浪的星星

（法）勒克莱齐奥著；袁筱一译2018 年出版292 页ISBN：9787020135950

本书是勒克莱齐奥的代表作之一，叙述了小女孩艾斯苔尔和母亲一起去寻找传说中的自己的家园——圣城耶路撒冷的经历，展示了她和亲人，以及朋友，在希望、绝望、等待、死亡以及宗教等方面的感受和心态，对人性这一主题...

一个孤独漫步者的遐想

（法）卢梭（Jean-Jacques Roisseau）著；袁筱一译2007 年出版158 页ISBN：9787208072053

卢梭在他生命的最后日子里，在“再没有兄弟、邻人、朋友，没有任何人可以往来”的悲凄境况下，坦然写下了十篇“遐想”，成为留传后世的最富特色的不朽之作。...

小红狼和小黑狼

（法）艾瑞克·巴图著；袁筱一译2012 年出版25 页ISBN：9787550203440

每天早上小红狼都要去给外婆送吃的东西，她一点儿都不怕狼，不过，她真的遇见了一只小黑狼，并且还成为了朋友，他们一起玩耍，一起吃东西，最后摘掉帽子，原来是小红狼是小女孩，小黑狼是小男孩。...

杜拉斯传

（法）劳拉·阿德莱尔（LAUREADLER）著；袁筱一译2014 年出版593 页ISBN：9787562484493

本书是一部人物传记。杜拉斯是法国当代最著名的女作家，她的代表作有《情人》《广岛之恋》等。本书作者根据自己与杜拉斯十二年的交往，讲述了杜拉斯的生活、爱情、写作，以及不为外人所知的内心世界，是一本全面介...

经典写作课 风格练习

（法）雷蒙·格诺著；袁筱一译2018 年出版157 页ISBN：9787020131068

本书是一本长篇小说，是法国先锋作家和诗人雷蒙·格诺的实验小说代表作。雷蒙·格诺用了99种文体来写99个简单的故事，使得这部小说成为让世人惊愕称奇的实验作品，也使得本书成为文学读本中最难翻译的书之一，幸好...

文学新读馆 沉默女王

（法国）玛丽·尼米埃著；袁筱一译2015 年出版211 页ISBN：9787544759137

《沉默女王》荣获2004年法兰西学院最佳小说奖和美第奇文学奖。小说以回忆和现实交替的精巧结构和诗一般的语言，讲述一个敏感孩童，在英年早逝的父亲阴影之下的成长，赢得读者和大奖评委的喜爱。传奇作家的女儿写...

玛蒂娜学做厨师

（比）吉贝尔·德莱雅，让-路易·马里耶文；（比）马赛尔·马里耶图；袁筱一译2009 年出版21 页ISBN：7539429748

martine是一个普通的小女孩，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营。她在一个安静且安全的世界里成长，有父母、小伙伴和她喜欢的小动物陪伴她。...

杜拉斯传

（法）劳拉·阿德莱尔著；袁筱一译2000 年出版721 页ISBN：7531321882

本书荣获1998年度法国费米娜散文大奖:玛格丽特·杜拉斯，无疑是二十世纪最有影响、最具个性、最富魅力的女作家。本书作者与她交往十二年，想努力澄清玛格丽特·杜拉斯给出的关于自己生活的各个版本，如：少女时代...

胜利译丛 法兰西组曲

（法）伊莱娜·内米洛夫斯基著；袁筱一译2015 年出版464 页ISBN：9787550014183

本书是一部气势恢宏、具有传奇色彩的小说。作者通过几条故事线索，以白描的方式描绘了1940年德军占领巴黎前，巴黎人的大逃亡，几乎所有的家庭都卷入了这悲剧性的混乱之中。作者也叙述了在德占区，发生在一个德国军...

夜

（美）埃利·威塞尔著；袁筱一译2014 年出版174 页ISBN：9787544271769

你能想象么，地狱的门廊只是比别处粗糙和阴冷一点儿，守门人甚至英俊而守礼。《夜》是诺贝尔和平奖得主、美国犹太裔作家埃利·威塞尔最有名的一本小说，一个十五岁少年的奥斯维辛回忆。整个欧洲的犹太人都在纳粹...