话多的女人

（法）玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras）著；吴岳添，廖淑涵译；陈侗，王东亮编1999 年出版351 页ISBN：7506317702

据午夜出版社1974、1987年法文版译出并获中文授权。

戏剧人生 莎士比亚的一生

吴岳添，李书敏，赵伐主编；施康强编1999 年出版77 页ISBN：7536643098

苔依丝 上

（法）阿纳托尔·法朗士著；吴岳添译2001 年出版350 页ISBN：7540726814

本书讲述了年轻的主人公去阿尔卑斯山的一所国际疗养院探望生病的表兄，不料身不由己，一住七年，并遇见了许多不寻常的人和事。

苔依丝 下

（法）阿纳托尔·法朗士著；吴岳添译2001 年出版618 页ISBN：7540726814

本书讲述了年轻的主人公去阿尔卑斯山的一所国际疗养院探望生病的表兄，不料身不由己，一住七年，并遇见了许多不寻常的人和事。

罗马兴衰 帝国的荣光和梦想

吴岳添，李书敏，赵伐主编；郑克鲁，袁贤铨编1999 年出版77 页ISBN：7536642946

社会学批评概论

（奥）齐 马（Zima，Pierre V.）著；吴岳添译；中国社会科学院外国文学研究所外国文学研究资料丛书编辑委员会编1993 年出版330 页ISBN：7563316485

现代髓内钉外科学

吴岳嵩，禹宝庆主编2003 年出版389 页ISBN：7810600206

世界经典戏剧全集 13 法国卷 上

童道明主编；吴岳添编1999 年出版794 页ISBN：7533910044

萨特传

吴岳添著2003 年出版211 页ISBN：7801870980

本书以简洁生动的文字概括了诺贝尔奖获得者、存在主义哲学家萨特的一生，萨特在哲学及文学方面的天赋，他与著名的女权主义者波伏瓦一辈子同居而不结婚的内幕，错综复杂的三角关系，以及萨特拒绝领取诺贝尔奖的缘由...

古代埃及 金字塔里的秘密

吴岳添编1999 年出版85 页ISBN：7536642865