我无法证明岁月有脚 西方经典随感诗

（英）威廉·布莱克等著；屠岸等译2017 年出版251 页ISBN：9787513590068

《我无法证明岁月有脚：西方经典随感诗》共收录布莱克、彭斯、华兹华斯、拜伦、济慈、叶芝、狄金森、惠特曼、艾吕雅等自莎士比亚以降西方著名诗人的经典随感诗近40首，情感澎湃，文字隽永，带给读者艺术的享受和生...

莎士比亚十四行诗：英汉对照

（英）莎士比亚著；屠岸译2012 年出版309 页ISBN：9787513517300

莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。莎士比亚在运用这个诗体时，极为得心应手，主要表现为语汇丰富、用词洗练、比喻新颖、结构巧妙...

李清联无障碍诗写点评本

屠岸，傅天虹，李耀杨，朱宏卿等选编2011 年出版219 页ISBN：9787807655244

本书是李清联先生无障碍诗写由主张到实践的完成本。这个诗学主张，着眼点是试图以新的创作实践摒弃新诗百年中诗界客观存在的，生搬和堆砌西方现代诗写手法以炫技，造成诗写与阅读障碍的现象。其动力源则是诗歌应...

屠岸诗文集 第1卷 萱荫阁诗抄 屠岸十四行诗 哑歌人的自白

屠岸著2016 年出版421 页ISBN：7020105243

莎士比亚全集 第10卷 诗歌卷

（英）莎士比亚著；方平主编；方平，屠岸，屠笛等译2014 年出版469 页ISBN：9787532762361

《莎士比亚全集》充分吸收国际莎学研究的最新成果，共收莎剧三十九部（在传统上的三十七部之外又收入《两贵亲》和《爱德华三世》两部戏剧），诗歌部分则收入上世纪八九十年代才确认为莎翁作品的长诗《悼亡》，“全集...

一个孩子的诗园

雪野主编；（英）罗伯特·斯蒂文森著；屠岸，方谷绣译；（加）肯·尼尔森绘2014 年出版72 页ISBN：7229079616

本书为童诗作品集。这些诗大都较短，文字简单，诗境却意味深长。诗人在诗中用儿童式的想象营造一个充满童趣的世界：卧室里的床会在深夜变成一条无畏的航船，载着勇敢的小水手驶向广阔无垠的未知世界；山谷中会诞生一...

母亲的歌：亲情、友情：英汉对照

章燕，屠岸编译2004 年出版172 页ISBN：7535138306

英美著名少儿诗选。诗歌是心灵的呼唤，是对生命的赞美。生活因为有了诗歌才色彩斑斓，才美丽多姿。今天，孩子们的生活是丰富而快乐的。他们有各式的玩具为伴，有各种游戏来娱乐。然而，孩子的心灵更需要爱的浸润，美.....

生正逢时 屠岸自述

屠岸口述，何启治，李晋西编撰2010 年出版386 页ISBN：9787108033154

他信奉陶渊明，追踪布朗宁，朝顶诗神缪斯，一生无怨无悔。他就是诗爱者、诗作者、诗译者、出版家——屠岸。《生正逢时》是他耄耋之年对过往岁月的潜心回顾：犹记在干校时为了与儿女短暂的团聚，他与妻子徒步几十里赶...

莎士比亚十四行诗 精装版

（英）莎士比亚著；屠岸译2016 年出版309 页ISBN：7513580472

作为英国最伟大的剧作家、诗人，莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类最伟大的戏剧天才”，“不只属于一个时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其全部作品中占有非常重要的地位。 《莎士比亚十四行诗》大约...

外国最美的童诗 一个孩子的诗园

雪野主编；（英）罗伯特·斯蒂文森著；屠岸，方谷绣译；（加拿大）肯·尼尔森绘2017 年出版72 页ISBN：7229123399

这是一部诗歌绘本，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特·斯蒂文森的儿童诗33首，配上精美绘画。这些诗，每首都大都较短，文字简单，诗境却意味深长。诗人以纤细的感情和敏锐的笔触，精确地把握住孩.....