铁路科技法语

佘协斌，刘华主编；刘华，刘君强，佘协斌，熊玉珍，李义龙编1994 年出版285 页ISBN：7810207148

外语·翻译·文化

罗选民，佘协斌主编1997 年出版339 页ISBN：7535721958

法汉翻译研究

佘协斌著2003 年出版302 页ISBN：7539621168

毒蛇在握

巴赞著；刘君强，佘协斌译2222 年出版264 页ISBN：

雨果抒情散文选

（法）雨果著；佘协斌编选沈宝基等译1992 年出版365 页ISBN：7540409088

漂亮朋友

（法）莫泊桑著；佘协斌，刘君强译2003 年出版311 页ISBN：7806091580

本书通过描写主人公迪鲁瓦依靠招摇撞骗，勾引上流社会女子而冒险发迹的经历。深刻揭露了资产阶级民主虚伪的本质。

气球上的五星期

（法）儒勒·凡尔纳（Jules Verne）著；佘协斌，徐春晖译1999 年出版282 页ISBN：750074868X

暂缺《气球上的五星期》简介

现代的俄瑞斯忒斯怨恨

柳鸣九主编；刘君强，佘协斌译；巴赞著1988 年出版265 页ISBN：7540702354

沈宝基译诗译文选

沈宝基译；佘协斌，张森宽选编2003 年出版756 页ISBN：7539621109

安徽省“十五规划”重点图书:本书收录了我国著名翻译家沈宝基的翻译作品，其译作涉及法国革命歌曲、法国现代诗歌，及法国著名作家巴尔扎克的作品。...

出国旅行快译通 八国旅行用语对照手册

王平主编；纪燕湘（英），佘协斌，罗治荣（法），魏伟，苏维（日）等译2000 年出版303 页ISBN：7540422599