地震反射解释

（英）菲琪（A.A.Fitch）著；牛毓荃等译1979 年出版199 页ISBN：15037·2028

反射波地震勘探技术

牛毓荃等编1985 年出版528 页ISBN：15037·2497

地震地层学

（美）佩顿（C.E. Payton）编；牛毓荃译1980 年出版467 页ISBN：15037·2112

褶积模型

（美）奈德尔（Neidell，N.S.）编；牛毓荃译1986 年出版316 页ISBN：15037·2531

法汉石油地球物理勘探词汇

牛毓荃等编订1982 年出版399 页ISBN：17031·155

砂岩油气藏的地震勘探

安斯蒂（Anstey，N.A.）著；牛毓荃译1987 年出版88 页ISBN：15037·2826

石油物探新技术系列调研成果

牛毓荃主编1996 年出版675 页ISBN：7502117938

地震勘探仪器 仪器的性能和测试

（英）埃文登（B.S.Evenden），（英）斯通（D.R.Stone）著；牛毓荃，陈俊生译1978 年出版237 页ISBN：15063·油162

地震勘探仪器 信号特征和仪器的技术要求

（英）N.A.安斯提著；牛毓荃等译1976 年出版197 页ISBN：13031·323

耕耘集

牛毓山著2005 年出版280 页ISBN：7207068263

本书是作者的论文集，分哲学篇、政治篇、经济篇等。