中国之友 史沫特莱

（美）乔伊斯·米尔顿著 张一凡 李宁译1984 年出版95 页ISBN：

尤利西斯（一·二） 英文

（爱）詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）著2013 年出版659 页ISBN：7205076924

蜂鸟文丛 都柏林人

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；苏福忠等译2017 年出版322 页ISBN：7020115075

尤利西斯 上 英汉对照

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；萧乾，文洁若译2017 年出版656 页ISBN：7531737551

都柏林人

（爱尔兰）乔伊斯（Joyce，J.）著；王逢振译2005 年出版168 页ISBN：7801734718

本书描写形形色色的都柏林中下层市民的日常生活琐屑的事情。

闪亮之星

（美）乔伊斯·埃斯丽（Joyce Esely）著；方永彬，叶品娟译2003 年出版176 页ISBN：7540729104

美国中学生优良课外读物:本书通过小主人闪亮之星的故事，展示了印第安民族勇敢、慷慨、忠诚、刚强的精神风貌以及与自然和谐相处、悠然快乐的生存状态等。...

尤利西斯 上

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；金隄译1997 年出版531 页ISBN：9787020084579

本书为西方现代派文学中最伟大的经典之一，对二十世纪世界文学影响深远。

尤利西斯 下

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；金隄译1997 年出版1089 页ISBN：9787020084579

本书为西方现代派文学中最伟大的经典之一，对二十世纪世界文学影响深远。

画家吉米逊

（英）乔伊斯·卡里著；彭开明译2006 年出版440 页ISBN：7806479996

本书为长篇小说，本作品写一位饱受人间苦难，横遭迫害，却始终孜孜以求，追求艺术创新的老画家的催人泪下的动人故事。

青年艺术家的画像

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）著；黄雨石译1998 年出版295 页ISBN：7501601518