马祖常诗歌选注

（元）马祖常著；周绍祖，王佑夫选注1988 年出版152 页ISBN：7228003020

迦陵词选

（清）陈维崧著；马祖熙笺注1986 年出版207 页ISBN：

行为学导论

（联邦德国）伊梅尔曼（Immelmann，K.）著；马祖礼等译1990 年出版256 页ISBN：7310003373

中国翻译简史 “五四”以前部分

马祖毅著2004 年出版458 页ISBN：7500111878

抽样调查原理与方法

马祖谟编著1992 年出版266 页ISBN：7503706961

英译汉技巧浅谈

马祖毅编著1980 年出版213 页ISBN：9100·009

英语常用同义现象表达手册

马祖毅，梁为祥主编1997 年出版377 页ISBN：7312006574

冻土物理力学性质

（苏）马祖罗夫（Г.П.Мазуров）著；梁惠生，伍期建译1980 年出版229 页ISBN：15035·2328

实变函数基础 第2版

童武，马祖良编著2001 年出版226 页ISBN：7810640887

中国翻译简史 “五四”运动以前部分

马祖毅著1984 年出版333 页ISBN：90220·23