王子与贫儿

（美）马克·吐温著；（英）D.K.斯旺，M.韦斯特改写；郭梅翻译2015 年出版124 页ISBN：7500137283

水婴 简写本

金斯利（Kingsley，C.）著；（英）韦斯特（West，M.）改写 崔玲译1981 年出版58 页ISBN：9215·89

安徒生童话

（丹）H.安徒生著；（英）D.K.斯旺，M.韦斯特改写；张治中翻译2015 年出版111 页ISBN：7500137283

续金银岛

（英）康尼尔（Connell，J.）原著；韦斯特（West，M.）改写 金立群，刘伟平注释1982 年出版107 页ISBN：9215·124

希腊英雄故事 英汉对照

（英）韦斯特（West，M.）改写 陈少衡译；王威注释1982 年出版109 页ISBN：9017·1179

金银岛 英汉对照

（英）R. L. 史蒂文森（R. L. Stevenson）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 李瑞林翻译（西安外国语大学翻译学院）2007 年出版169 页ISBN：7100051029

本书讲述的是一名具有冒险精神的男孩无意中得到了一张老海盗遗留下大藏宝图。

大卫·科波菲尔

（英）C.狄更斯原著；（英）D.K.斯旺，D.安德森，M.韦斯特改写；王海涛，李慧祯翻译2015 年出版184 页ISBN：7500138723

瑞普·范·温克尔

（美）W.欧文著；（英）D.K.斯旺，M.韦斯特改写；张静翻译2015 年出版90 页ISBN：7500137320

神秘幻想故事集 英汉对照

（美）爱德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）原著；（英）R. 约翰（R. John），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 刘华文翻译2007 年出版144 页ISBN：7100051045

本书收集了美国早期著名作家，侦探小说的鼻祖爱德加·爱伦坡的6篇短篇小说。

瑞普·范·温克尔 英汉对照

（美）华盛顿·欧文（Washington Irving）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 夏祖煃翻译2007 年出版66 页ISBN：7100051169

本书收集了作者3篇小说分别是《瑞普·范·温克尔》、《鬼新郎》和《睡谷的传说》