大家庭

柯切托夫著；李邦媛译1957 年出版126 页ISBN：10061·10

俄罗斯中篇小说选

李邦媛，王宋仁编1983 年出版484 页ISBN：10088·782

我们来自喀琅施塔得

（苏）维什涅夫斯基（В.Вишневский）著；李邦媛译1956 年出版66 页ISBN：10020·55

鲍里索夫

（苏）克拉茜娜（Т.Красина），（苏）索斯诺夫斯基（И.Сосновский）著；李邦媛译1957 年出版58 页ISBN：8061·185

流亡者 涅夫佐罗夫的奇遇

（苏）托尔斯泰（Толстой，А.Н.）著；李邦媛，姜明河译1985 年出版395 页ISBN：10378·47

主要的角色 扮演列宁的创作回忆录

（苏）施特拉乌赫（М.Щтраух）著；李邦媛等译1979 年出版257 页ISBN：8061·1366

外国影视纵横谈

李邦媛著2016 年出版233 页ISBN：9787569908411

《外国影视纵横谈》共精选作者上世纪八九十年代的发表的学术论文20余篇，分为上中下三编，上编为列宁银幕形象研究，介绍了列宁题材作品的概况、演变、成就与不足，列宁扮演者经验介绍等；中编为阿·托尔斯泰研究，着.....

西洋诗歌研究

齐邦媛编辑；中华文化复兴连动推行委员会主编1986 年出版258 页ISBN：

千年之泪

齐邦媛著1990 年出版213 页ISBN：9579159939

一生中的一天

齐邦媛著2004 年出版261 页ISBN：