奇婚记

（匈）米克沙特（Mikszath，Kalman）著；冯植生，张春风译1993 年出版437 页ISBN：7020015441

据匈牙利文原著和匈牙利柯勒维纳书社1964年出版的英译本(根据1900年在英国出版的第一个英译文的校订本)翻译:书名原文：Kulonoshazassag:通过青年贵族亚诺什伯爵和男爵小姐在婚姻上的不幸遭遇...

少女少妇生活指南

捷克《少女少妇生活指南》编写组编；李赤泉，曹永祥译1991 年出版346 页ISBN：7501203539

小说散文选 恰佩克选集

（捷克）恰佩克著1983 年出版0 页ISBN：

好兵帅克

（捷克）哈谢克著；罗翠玉编译2009 年出版448 页ISBN：9787800948985

本书荟萃“古今图书集成”中最具代表性，最具学术价值的经典名著，采用新式标点，简体横排编纂而成。

青年妇女百科全书

捷克斯洛伐克青年妇女百科全书编辑组编；斯仁译1989 年出版379 页ISBN：7536608012

恰佩克童话集

（捷克）卡雷尔·恰佩克（Karel Capek）著；任溶溶译2002 年出版164 页ISBN：7532727718

量子场论 上

（法）依捷克森（Itzykson，C.），（法）祖柏尔（Zuber，J.B.）著；杜东生译1986 年出版503 页ISBN：13031·3285

书名原文:Quantumfieldtheory.

孩子和刺刀 第2版

（捷克）蓝盖尔著；啸青译1951 年出版134 页ISBN：

冷挤压技术 1

保戈斯拉夫·斯沃鲍特，捷克斯洛伐克，维赛琴市，国营十月革命工厂著；上海交通大学译校1960 年出版44 页ISBN：

为了告别的聚会

（捷克）米兰·昆德拉著；时正伟译2001 年出版410 页ISBN：7805956944

模糊情缘，ISBN：9787805956947，作者：（美）西奥多·德莱塞 著，刘长青 译