外国文学作品提要 第3册

郑克鲁，郭家申，黄宝生等编（上海师大人文与传播学院）1983 年出版2608 页ISBN：10078·3403

梵学论集

黄宝生编2013 年出版375 页ISBN：9787516117743

本书收录了社科院学部委员黄宝生研究员关于梵学研究的论文29篇。大致可以分为三个部分。一、印度古代文学研究，包括文学批评和文学理论研究。二、中印文学、文化比较，以及古代印度文学、佛学对中国影响研究。...

奥义书

黄宝生译2017 年出版393 页ISBN：9787100131971

奥义书是古代印度婆罗门教的圣典，是印度唯心论哲学思想和唯物论哲学思想的总源泉，在很大程度上成为了后来印度哲学的基础。现在已知的奥义书约有108种之多，记载印度教历代导师和圣人的观点。本书所译的是学界...

六季杂咏

（印）檀丁著；黄宝生译2017 年出版99 页ISBN：9787547512883

本书为“梵语文学译丛”之第二种，为印度四、五世纪时享有盛誉的古典梵语诗人、戏剧家迦梨陀娑的早期作品。这部诗集共分六章，包含六组抒情短诗，分别描绘印度六季（夏季、雨季、秋季、霜季、寒季和春季）的自然景色...

薄伽梵歌

（古印度）毗耶娑著；黄宝生译2017 年出版171 页ISBN：9787100132022

《薄伽梵歌》是印度教经典之一，吸收了当时正在发展中的各种不同的哲学思想，其中主要是吠陀的牺牲崇拜，奥义书的“梵我”理论，数论的二元论和瑜伽实践等。在印度唯心主义哲学,特别是吠檀多哲学的发展中，占有重要....

瑜伽经

（古印度）钵颠阇利著；黄宝生译2016 年出版138 页ISBN：9787100123549

《瑜伽经》为印度古代瑜伽派哲学的最早经典。全书分为四品，由194个简短的经句组成。《瑜伽经》出现后，印度自远古流传下来的瑜伽修持方法得到归纳和总结。印度后世有不少对它的注与复注，其中最重要的是毗耶娑...

指环印

（印）毗舍佉达多著；黄宝生译2018 年出版160 页ISBN：9787547514078

《指环印》是七幕剧，取材于公元前4世纪孔雀王朝兴起时期的历史，讲述了主角国王月护、宰相贾那吉耶和旧朝宰相罗刹之间展开的政治计谋。本书翻译语言晓畅，保留了原剧本的形式，对话中穿插有吟诵诗歌，读来能感受到....

梵汉对勘阿弥陀经 无量寿经

黄宝生译注2016 年出版198 页ISBN：7516166338

摩诃婆罗多 印度古代史诗 5

（印）毗耶娑著；黄宝生译2005 年出版679 页ISBN：7500452462

《摩诃婆罗多》是古印度文化的代表作， 原文为梵文。记载了印度古代的文化与历史，包括政治、军事、外交等，是一部古代印度文化的百科全书。...

梵汉对勘入楞伽经

黄宝生注译2011 年出版765 页ISBN：7500496267

《入楞伽经》是一部重要的佛经，本书根据唐代译本和印度发现的早期梵文本进行对勘，研究不同时期不同历史条件下中国文人对佛教的理解，考察佛教的原始教义。...