菲菲小姐 中短篇小说 1882．3-1883．5

（法）莫泊桑著；桂裕芳主编；万美君等译1996 年出版508 页ISBN：7543425645

在少女花影下

（法）马塞尔·普鲁斯特著；桂裕芳译2014 年出版220 页ISBN：9787550233331

这部文学作品是一本小说，作者以追忆的手段，借助超越时空的潜在意识，不时交叉地重现已逝去的岁月，从中抒发对故人，往事的无限怀念和感叹。当一切梦想成真，曾经的你我却渐行渐远……每一个现在都会是过去，通过追......

怀念上帝之家

（法）埃克托·比安西奥蒂（Hector Bianciotti）著；桂裕芳译2005 年出版101 页ISBN：7020052142

本书主人公是一位钢琴家，他回顾了自己生命中重要的三个场景，表达了父母、上帝与音乐这三个主体。无论是对父母的深切怀念，还是对上帝、对灵魂的思索，都能令读者感受到音乐无处不在的力量。对音乐的深刻感悟是贯...

夏夜十点半钟

（法）玛格丽特·杜拉斯著；桂裕芳译2014 年出版144 页ISBN：9787532765744

在闷热的夏日，乏味的假期旅行途中，突如其来的谋杀扰乱一家人的行程，妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开，展现相似的两段爱情三角关系，迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风...

莫泊桑中短篇小说精选 全译插图本

（法）莫泊桑著；柳鸣九，桂裕芳等译2005 年出版387 页ISBN：7104021515

九三年

（法）雨果著；桂裕芳译2015 年出版392 页ISBN：9787555901099

九三年指的是法国大革命时期1793年这个充满急风暴雨的年代，也是革命力量与反革命力量展开生死搏斗的年代。小说的第一、第二部为全书确定了背景和框架，给此后的故事发展作好铺垫。在第三部中，三个主要人物终于...

残酷戏剧

（法）安托南·阿尔托著；桂裕芳译2015 年出版165 页ISBN：9787100107389

这是法国戏剧大师阿尔托论述戏剧的经典文集，其中包括论文、讲座、宣言及信件。他在该书中提倡戏剧应该是残酷的，应该表现生的欲望、宇宙的严峻以及无法改变的必然性。戏剧的功力应该是使观众入戏，观众不应是外...

莫里亚克精品集 下

（法）弗朗索瓦·莫里亚克（FrancoisMauriac）著；桂裕芳译；鲍叶宁译；周国强译；田庆生译2013 年出版430 页ISBN：9787532151011

本集收入了法国文豪、诺贝尔文学奖得主弗朗索瓦·莫里亚克的三部经典长篇小说《苔蕾丝·德斯盖鲁》、《黑夜的终止》、《黑天使》及两部短篇小说《苔蕾丝在诊所》、《苔蕾丝在旅馆》，并由法国文学专家、北京...

白日的诞生 外国中篇小说经典

（法）科莱特著；桂裕芳译2013 年出版123 页ISBN：9787532149841

这篇小说以科莱特母亲的一封书信为开篇，将读者带到位于圣特罗佩的家里，领略那些业已消失的充满诗意的日常生活，那些阳光下慵懒随意的时刻，在作者细腻而又亲切的笔调下，成为法国乡村生活使人怀念的美妙图景。...

坐在走廊里的男人

（法）玛格丽特·杜拉斯著；王道乾，马振骋，桂裕芳译2014 年出版143 页ISBN：9787532765997

本书收录五部杜拉斯的作品，其中《坐在走廊里的男人》、《大西洋人》、《死亡的疾病》和《诺曼底海滨的娼妓》均为短篇小说，寥寥数语便恰如其分地展现了生命面对情欲时的渴望和挣扎。剧本《阿加塔》体现了杜拉...