欧也妮 葛朗台 于絮尔 弥罗埃

（法）巴尔扎克著；傅雷译2018 年出版394 页ISBN：9787547048313

《傅雷作品集》第二卷，收录傅译巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》和《于絮尔·弥罗埃》两部长篇。《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克最重要的代表作之一，也是《人间喜剧》中拥有读者最多和最有世界影响的不朽杰作。《于...

天真汉 傅雷译哲理小说集

（法）伏尔泰著；傅雷译2017 年出版240 页ISBN：9787503487569

傅雷早年留学法国，精通法语，翻译了大量法国文学名著，《天真汉·傅雷译哲理小说集》一书收录了傅雷译伏尔泰作品：《査第格》《老实人》《如此世界》《天真汉》。《老实人》讲述了一个天真淳朴的爱情故事。《天真...

傅雷译品典藏插图版 艺术哲学

（法）丹纳著；傅雷译2017 年出版608 页ISBN：7539658401

本书为“傅雷译品典藏”中的一部，是法国史学家兼批评家丹纳的名著。全书包括《艺术品的本质及其产生》《意大利文艺复兴时期的绘画》《尼德兰的绘画》《希腊的雕塑》和《艺术中的理想》五个部分。作者从种族...

巴尔扎克作品 幻灭

（法）奥诺雷·德·巴尔扎克著；傅雷译2018 年出版519 页ISBN：9787553110080

傅雷先生翻译的巴尔扎克作品经典作品《幻灭》是一部集中反映文学艺术商品化及新闻界黑幕的小说，也是《人间喜剧》中最有深度，也最能反映时代精神的杰作之一。小说通过两个有才能、有抱负的青年的遭遇，反映了法...

罗丹艺术论

（法）罗丹述；葛赛尔记；傅雷译2009 年出版264 页ISBN：9787806881170

《罗丹艺术论》是对欧洲雕塑史的科学总结，又是个人经验的精练概括，其中贯穿着罗丹对前人的崇敬、对名作的卓见和创作的喜悦、深思的刻痕、点滴的自省。当年傅雷先生任教上海美术专科学校，翻译此书作“美学讲义...

赛查·皮罗多盛衰记

（法）巴尔扎克（Honore de Balzac）著；傅雷译1998 年出版346 页ISBN：7539617144

小说写一个在各方面看来都平凡的花粉商，因为抱着可笑的野心，在兴旺发达的高峰上急转直下，一变而为倾家荡产的穷光蛋，但是“绝顶诚实”的德性和补赎罪过的努力，使他的苦难染上一些殉道的光彩。黄金时代原是他倒楣...

约翰·克利斯朵夫 第4册

（法）罗曼·罗兰著；傅雷译2019 年出版382 页ISBN：9787544384865

《约翰·克利斯朵夫（全四册）》小说原书名Jean-Christophe，全书讲述了主人公面对生活的坎坷不退缩，努力奋斗、追求理想的一生。从儿时音乐天赋的觉醒，到青年时期对权贵的蔑视和反抗，再到成年后对音乐事业坚持不懈...

夏倍上校

（法）巴尔扎克（Honore de Balzac）著；傅雷译1998 年出版292 页ISBN：7539617276

《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》三个中篇都以夫妇之间的悲剧为题材。三个品德卓越，人格超群的男子，却遭遇了惨酷的命运。做妻子的为了虚荣，享受，金钱，地位，不惜忍心害理，指丈夫为白痴（《禁治产》）；或竟......

约翰·克利斯朵夫 下

（法）罗曼·罗兰著；傅雷译2017 年出版1363 页ISBN：7201118129

本书是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说，通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事...

约翰·克利斯朵夫 中

（法）罗曼·罗兰著；傅雷译2017 年出版920 页ISBN：7201118129

本书是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说，通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事...