楞伽经

赖永海，刘丹译注2010 年出版238 页ISBN：9787101073690

本书是“佛教十三经”之一种，《楞伽经》（实叉难陀译）是一部对禅宗、唯识乃至整个中国佛教有着重大影响的佛经。其思想有两个重要特点：一是融汇了空、有二宗，既注重“二无我”，又讲“八识”、“三自性”；二是把......

老子

（春秋）老聃著；余思遥译注2009 年出版200 页ISBN：9787546104454

《老子》，又称《道德经》，是我国道家学派和道教最著名的一部经典。它综罗百代，广博精微，短短的五千文，以"道"为核心，建构了上至帝王御世，下至隐士修身，蕴涵无比丰富的哲理体系。作者以深厚的文史功底，敏锐的......

英译中国现代散文选 4 汉英对照

张培基译注2012 年出版271 页ISBN：9787544624282

本书采用汉英对照的形式，将数十篇中国现代著名作家的优秀散文翻译成英语，向海外读者者推介。本书也可为翻译专业师生所借鉴。

贞观政要

（唐）吴兢撰；王炳文，王晶译注2014 年出版182 页ISBN：9787101102949

《贞观政要》是唐代史学家吴兢著的一部政论性史书。全书十卷四十篇，分类编辑了唐太宗在位的二十三年中，与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣在治政时的问题，大臣们的争议、劝谏、奏议等，以规范君臣思想道德和治同军政...

拈花微笑 松本杏花俳句选集

（日）松本杏花著；叶宗敏，王大钧译注2004 年出版206 页ISBN：7806577165

本书收录了松本杏花创作的200首俳句，有60多首是歌颂中国大好河山的，余下的既有旅欧、旅美、旅韩的游吟，也有对现实生活和四季演变的感慨。...

新译集注《蒙古秘史》

阿尔达扎布译注2005 年出版870 页ISBN：7810748947

《蒙古秘史》是蒙古民族早期历史的经典著作。作者重新译注了《蒙古秘史》，对原文进行了“原生态”式的诠释和解读，对古代蒙古语词汇与古代突厥语、达斡尔语、鄂伦春语进行了比较，指出古蒙古语的流变。该书附有...

国民阅读经典 百喻经译注

尊者僧伽斯那撰；萧齐天竺三藏求那毗地译；王孺童译注2012 年出版447 页ISBN：9787101086362

本次译注以日本《大正藏》本为底本，以宋本、元本、金陵本进行校勘和句读整理，对其中佛教术语及艰深难懂之处做了详尽的注释，是较好的《百喻经》读本。...

苗族婚姻歌 苗汉对照

阿烺蒙译注2015 年出版190 页ISBN：9787811268508

在苗族的生活世界里，生亦歌，死亦歌，爱亦歌，婚亦歌，一个人一生下来，歌就伴随着他走过一生。本书分：开门歌、说亲歌、彩礼歌、吃鸡歌、接亲歌、发亲歌、祭祖歌、颂帮忙人歌、颂媒人歌、颂主人歌11首歌，介绍了苗......

蒙古黄金史纲

佚名著；朱风，贾敬颜译注2014 年出版196 页ISBN：9787566505521

《蒙古黄金史纲》是蒙古文三大历史文献之一。书中记录了传说故事多则，包括上述关于永乐帝的传说在内。该书对明代蒙古鞑靼、瓦剌两部的历史叙述颇详，也较为系统地勾划了当时蒙古的社会政治貌。该书忠实于原书...

国学经典 菜根谭译注

乔克译注2018 年出版262 页ISBN：9787542663184

《菜根谭》是明代还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集。包含了儒释道三教真理的结晶，以及一些符合中国社会文化的处世之道。对于人的正心修身，养性育德，有独特的力量。其文字简...