分拣能手

（苏）斯米尔诺夫（А.И.Смирнов）撰；邵伦炘译1954 年出版45 页ISBN：

水果的处理、运输与贮藏

王炘译1983 年出版526 页ISBN：

蔬菜的处理，运输与贮藏

（美）瑞尔，李普敦著；王炘译2222 年出版510 页ISBN：

美国抒情诗选

黄杲炘译2002 年出版399 页ISBN：7532728013

本书收选的三百多首优秀短诗，其作者上起美国立国前的殖民时代，下及现当代，包括了各个时代的绝大多数诗坛精英。

华兹华斯抒情诗选

（英）华兹华斯著；黄杲炘译1986 年出版365 页ISBN：7532705196

华兹华斯抒情诗选

（英）威廉·华兹华斯著；黄杲炘译2016 年出版307 页ISBN：7561385630

柔巴依集 英汉对照版

（英）爱德华·菲茨杰拉德著；黄杲炘译2016 年出版301 页ISBN：7561385593

华兹华斯抒情诗选

（英）华兹华斯（Wordswortn W.）著；黄杲炘译2000 年出版372 页ISBN：7532724638

走出黑暗的施乐公司

（美）科恩斯（Kearns D.），（美）莱德勒（Nedler D.）著；陈炘译1997 年出版293 页ISBN：7501135401

拉封丹寓言全集 插图本

（法）让·德·拉封丹著；钱春绮，黄杲炘译2016 年出版467 页ISBN：7561385623