翻译与脉络

单德兴著2007 年出版239 页ISBN：9787302161431

本书根据特定的翻译实例，介绍翻译在沟通异质文化，丰富人类语言文化中的重大作用，肯定译者的价值和地位。

日本能源管理士国家考试题解 1979-1981

单文昌，单文洪译1983 年出版322 页ISBN：17277·1

中国纪录电影史

单万里著2005 年出版455 页ISBN：7106023957

本书系统、全面梳理了中国纪录电影发展的历史。

跨越边界 翻译·文学·批评

（美）米乐（J.Hillis Miller）著；单德兴编译；国立编译馆主译1995 年出版198 页ISBN：9575864794

遥感地质与干涉形变测量

单新建，李建华著2009 年出版221 页ISBN：9787502830823

重建美国文学史

单德兴著2006 年出版393 页ISBN：7301104782

本书针对具体个案进行深入研究，探讨重建美国文学史的重大意义。

地震和地下水

（苏）基辛（Ｋисин，И.Г.）著；单修政译1986 年出版157 页ISBN：13180·306

因为现状可以改变

单世联著2005 年出版332 页ISBN：7534369649

本书收集了作者1998年至今在报刊上发表的评论性文章及序言等，对当代文化现象和问题的分析和阐述。

写意人物画技法与赏析

单小勇著2002 年出版17 页ISBN：7531809869

握紧爱的温度

单丽江著2006 年出版154 页ISBN：7501174881

本书收录了作者的《雨露荷风》、《至爱亲朋》、《乡情如酒》等散文作品约50篇。