舒伯特钢琴作品演奏指导

马杰里·哈尔福德编注；张毅翻译2006 年出版64 页ISBN：7806679219

本书的篇首均有著名的钢琴演奏大师对作曲家及其作品的详细介绍。这些文字包括作曲家的生平背景、作品的演奏方式（连断奏方法、乐句划分）、装饰音的奏法、踏板的运用、速度控制，以及相关推荐读物，对于钢琴学习者...

中国翻译年鉴 2009-2010

中国翻译协会编2011 年出版805 页ISBN：9787119073446

为了全面记录翻译行业发展现状、展现中国翻译行业最新成果，中国翻译协会自2004年起，组织众多专家学者开始编撰《中国翻译年鉴》（双年鉴）资料性大型工具书，目前，已由外文出版社出版两卷：《中国翻译年鉴2005～2006》.....

中译外研究 2014第2辑（总第3期）

王铭玉主编；中央文献翻译研究基地主办2014 年出版233 页ISBN：9787511725110

本书是以中央编译局、天津外国语大学为主的作者们近年来有关文献和中译外研究方面的论文汇编集，主要涉及文献翻译、文学翻译、文化翻译、实用翻译、翻译技巧等。几十篇文章，通过多几个角度的不同分析，对日常翻...

中华人民共和国道路交通安全法 蒙汉对照

中国民族语文翻译中心译2009 年出版89 页ISBN：9787105103195

本书是中华人民共和国道路交通安全法。该法律的出版，对于广大农牧民进行普法教育，增强他们的法制观念，维护自身的合法权益，依法办事，提高法律意识，均有很大的帮助和推动。...

德意志星球 一次前往夏威夷吐司故乡的历险

（德）埃里克·T.汉森著；闵志荣，顾苏，顾小乐翻译2012 年出版262 页ISBN：9787305108556

本书以调侃式幽默的语言写德国人对自己国家各种情况的看法。以一个局外人的身分，去看待他们会认为这种叫做德国人的奇特人中一定是来自另一个星球。...

培根散文集 中英对照全译本

（英）培根著；盛世教育西方名著翻译委员会译2012 年出版254 页ISBN：9787510040061

培根是英国17世纪著名的政治家、思想家和经验主义哲学家。他提出了“知识就是力量”的著名论断，创立了科学归纳法，鼓励人们以科学的方法认识自然和改造自然，对整个人类的思想产生了深刻影响。原著文笔优美、语...

全国翻译专业资格 水平 考试二级口译英语同声传译类考试大纲

中国外文局全国翻译专业资格（水平）考试办公室编2005 年出版75 页ISBN：7119042122

本书明确了同声传译专业人员应具备的基本条件、素质以及考试的有关要求，供应试人员复习备考。

美欧佳肴聚珍 你来掌厨做191道美欧菜肴

（美）盖尔·梅斯原著；高间翻译2004 年出版252 页ISBN：7508230299

本书详细介绍了西方世界的餐饮文化和传统及当今流行于美欧的191道佳肴配方和制作方法，集知识性、趣味性和实用性于一体，图文并茂，形象直观，可供宾馆、饭店和家庭使用。...

开罗文件 纳赛尔同世界领袖、叛逆者和政治家关系的内幕

（埃）M.H.海卡尔著；上海外国语学院英语系翻译组译1974 年出版347 页ISBN：3171·121

2016商业秘密资产管理 信息资产管理指南

（美）马克·R.，哈里根（美）理查德·F.，韦加德著；余仲儒组织翻译2017 年出版183 页ISBN：9787513051286

在介绍美国商业秘密保护法案（2016）的基础上，本书系统介绍了商业秘密的概念、性质、特征、分类、保护、泄露和防范等内容，同时在附录部分罗列了与商业秘密相关的法律和案例。可推荐作为各高校法学教师和学生的参...