经典译林 傲慢与偏见 第3版

（英）简·奥斯丁著；孙致礼译2018 年出版316 页ISBN：9787544774697

《傲慢与偏见》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。小说情节富有喜剧性，语...

傲慢与偏见

（英）奥斯丁（Austen，J.）著；孙致礼译2000 年出版353 页ISBN：7805670846

本书被列为经久不衰的世界十大小说名著之一，作者的创作风格历经两百年，至今仍影响着世界文坛上的一些作家。小说以爱情纠葛为主线，描写了富有喜剧色彩的四起姻缘，文笔辛辣而滑稽，发人深省。此版译文忠实、准确、...

劝导 简奥斯丁文集

（英）简·奥斯丁著；孙致礼译2017 年出版255 页ISBN：9787020121427

本书为长篇小说。贵族小姐安妮·埃利奥特同青年军官弗雷德里克?温特沃思相爱，订下了婚约。可是，她的父亲沃尔特爵士和教母拉塞尔夫人嫌温特沃思出身卑贱，没有财产，极力反对这门婚事。安妮出于“谨慎”，接受了教...

高冗余度钢结构倒塌控制设计指南

日本钢结构协会，美国高层建筑和城市住宅理事会编；陈以一，赵宪忠译2007 年出版235 页ISBN：9787560836447

本书由“设计”和“研究”两部分组成，前者对结构防止倒塌的设计提出了具体建议，后者则对倒塌机理、分析方法进行了详细阐述。主要内容包括：冗余度在结构防倒塌设计中的重要性，连续性倒塌发生与否的关键，连续性倒...

企鹅经典丛书 呼啸山庄

（英）艾米莉·勃朗特著；孙致礼译2016 年出版359 页ISBN：7532160645

长篇小说。呼啸山庄的老主人恩肖带回来了一个身份不明的孩子希思克利夫。老恩肖死后，他的儿欣德利把希思克利夫贬为奴仆，并百般迫害。欣德利的妹妹凯瑟琳跟希思克利夫青梅竹马，后嫁给了埃德加。希思克利夫愤而...

呼啸山庄 汉英对照

（英）艾米莉·勃朗特著；孙致礼译2015 年出版370 页ISBN：9787515909226

《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不顺，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。...

诺桑觉寺 汉英对照

（英国）简·奥斯汀著；孙致礼译2015 年出版206 页ISBN：9787544755207

《诺桑觉寺》是简？奥斯汀的第一本小说，讲述了一个家境小康的牧师女儿——凯瑟琳，结识了两对兄妹：家境富有、正直而善解人意的蒂尔尼兄妹；家境平平、利欲熏心的索普兄妹。凯瑟琳与蒂尔尼相爱，但索普为了把凯瑟琳.....

企鹅70周年纪念套装 傲慢与偏见

（英）简·奥斯丁著；孙致礼译2016 年出版407 页ISBN：9787532161171

长篇小说。《傲慢与偏见》被毛姆列入世界十大小说名著之一。作者的创作风格历经两百年，至今仍影响着世界文坛上的一些作家。小说以爱情纠葛为主线，描写了描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕...

理智与情感 简奥斯丁文集

（英）简·奥斯丁著；孙致礼译2017 年出版368 页ISBN：9787020121458

《理智与情感》是简·奥斯丁的第一部小说。小说围绕着两位女主人公的择偶活动展开，着力揭示出当时英国社会潮流中，以婚配作为女子寻求经济保障、提高经济地位的恶习，重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚...

在全苏工会中央理事会第十二次全会上的报告

（苏）什维尔尼克（Н.М.Шверник）著；李鸿礼译1955 年出版34 页ISBN：