五叶集 新诗六十六首 汉英对照

陈义海著2016 年出版214 页ISBN：7564169442

哈德逊河边的意识流 北美散记

陈义海著2016 年出版233 页ISBN：7564169428

明清之际 异质文化交流的一种范式

陈义海著2007 年出版273 页ISBN：7534382390

迷失英伦 中英双语

陈义海著2010 年出版145 页ISBN：9787305074967

本书为中英双语诗歌集。部分内容为作者中文诗歌的英译，部分内容为作者英文诗歌的中译；译者为作者本人。该书收入中文诗歌50首，相应地，英文诗歌也为50首，共计100首。由中文翻译成英文的诗歌，是作者从其近20年创作...

在牛津大学听讲座 英国文化与自然随笔

陈义海著2009 年出版263 页ISBN：9787564118983

本书是作者在英国做访问学者期间，对英国的自然和文化所作的探访而成的作品的结集，有助于读者多角度地了解英国。

一个学者诗人的夜晚

陈义海著2013 年出版193 页ISBN：9787305126529

本书是学院派诗人陈义海的诗集，收录作者2008年以来的诗歌作品近100首。诗人秉持着纵容想像、高扬非理性、打破现实与梦幻界限等诗学观念，超现实主义以更接近诗歌本质的艺术面貌，从而为中国当代新诗的巨大变革...

安妮姑娘讲故事

（美）约翰尼·格鲁著；陈义海，陈拉丁译2015 年出版120 页ISBN：9787564155407

约翰尼·格鲁是美国著名的插图画家、漫画家和儿童文学作家。所创作的《布娃娃安的故事》、《布娃娃安迪的故事》很快成为美国家喻户晓的经典童话。这是他的另一本著作，书中塑造了一个叫安妮的姑娘，她是世界上...

吹拂英伦的海风

陈义海著2014 年出版231 页ISBN：9787506840248

本书详细记录了作者游学英伦期间的点点滴滴，其中包括许多生动、有趣、奇特的故事。作为一个跨文化研究的学者与诗人，作者比常人更能从文化、文学的视角，超越日常生活，探究文化间的差异。书中既有作者与英国家庭...

布娃娃兄妹大冒险

（美）约翰尼·格鲁著；陈义海，陈拉丁译2015 年出版249 页ISBN：9787564155421

本书包含上下册，上册是《布娃娃安》，安是一个碎布做成的娃娃，她和她的布娃娃伙伴们发生的一些列淘气的历险故事深深的吸引了读者，1918年作者首创的这本书包含了很多精彩的故事和精美的插图，通常在每个故事之后，.....

努姆仙境

（美）约翰尼·格鲁著；陈义海，陈拉丁译2015 年出版184 页ISBN：9787564155469

月亮的英文是Moon，在作者看来，既然我们看到的是月亮的正面，那么，它的反面就应该是Noom，音译成中文就是“努姆”了。主人公强尼和简妮用木板造了一个会飞的机器，这机器居然真的飞了起来，飞到了 “努姆仙境”。他们....