尤利西斯 汉英对照

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；萧乾，文洁若译2015 年出版1330 页ISBN：9787531734307

《尤利西斯》既是意识流小说的开山之作，也是意识流小说的集大成之作。 全书一共可以分为三部分，写了三个人物斯蒂芬、布卢姆以及摩莉在都柏林的一天的生活。他们各自生活上的苦难使得他们的意识有不一样的流...

从谎言开始的旅程 熊本少年一个人的东京修业旅行

喜多川泰著；陈娴若译2012 年出版250 页ISBN：9866158985

萧乾译作全集 第八卷 托尔斯泰中短篇小说选

（俄国）列夫·托尔斯泰著；萧乾，文洁若译2222 年出版432 页ISBN：

爱的饥渴

（日）三岛由纪夫著；金溟若译1987 年出版207 页ISBN：7506300044

三岛由纪夫（1925-1970），日本作家。本名平冈公威，生于东京一个官僚家庭。1949年发表长篇小说《假面自白》，确立作家地位。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自裁。一生共创作40部中长篇小说、2...

黑白

（日）谷崎润一郎著；文洁若译2013 年出版258 页ISBN：9787505128477

《黑白》系日本著名作家谷崎润一郎的长篇小说，也是他唯一一部以侦探推理为背景的长篇小说。该书由著名翻译家文洁若翻译。一八六八年的明治维新以后，日本兴起学习西方的运动，开始接受欧美侦探小说的影响，一些著...

里柯克幽默小品选

（加）里柯克著；萧乾，文洁若译2010 年出版263 页ISBN：9787542632753

里柯克是二十世纪上半叶加拿大著名小说家，其作品以幽默小品见长，语言生动风趣，内容深刻含蓄，往往通过滑稽的情节来揭发生活中的荒谬与社会中的丑陋现象。本书收录了里柯克的三十四篇小品和一篇短篇小说，由著名翻...

尤利西斯 下

（爱尔兰）J.乔伊斯著；萧乾，文洁若译2017 年出版1142 页ISBN：7550718490

文本以时间为序，描述了男主人公利奥波德·布卢姆于1904年6月16日1天18个小时之内在都柏林的生活经历。乔伊斯通过描述一天内发生的单一事件向人们展示了一幅人类社会的缩影，通过对一个人一天日常生活和精神变...

尤利西斯 上

（爱尔兰）J.乔伊斯著；萧乾，文洁若译2017 年出版558 页ISBN：7550718490

文本以时间为序，描述了男主人公利奥波德·布卢姆于1904年6月16日1天18个小时之内在都柏林的生活经历。乔伊斯通过描述一天内发生的单一事件向人们展示了一幅人类社会的缩影，通过对一个人一天日常生活和精神变...

弃儿汤姆·琼斯史：全译本

（英）亨利·菲尔丁著，张谷若译2008 年出版613 页ISBN：9787536691834

弃婴汤姆·琼斯自幼遭到虐待，在成长中不断受到小人卜利福暗算，最后遭恩主兼养父奥维资误解，被逐出家门，同时也与恋人苏菲亚失散。这一对恋人分别后历尽磨难与诱惑，苦尽甘来，汤姆·琼斯的身世之谜大白，重获奥维......

英国医师协会最新版家庭医学顾问

（英）托尼·史密斯，（英）休·戴维森著；赵宁，王玉安，李靖若译2004 年出版308 页ISBN：7534930049

本书介绍了有关人体的基本知识，阐述了如何处理人们所能遇到的包括内、外、妇、儿各科在内的医学问题时，如何避免错误的做法，用正确的方法进行处理等。...