包法利夫人

（法）福楼拜著；许渊冲译1996 年出版314 页ISBN：780567518X

逝水年华

许渊冲著2011 年出版175 页ISBN：7513506106

一切为了爱情

（英）德莱顿（J.Dryden）著；许渊冲译1956 年出版86 页ISBN：10078·1008

包法利夫人

（法）福楼拜（Gustave Flaubert）著；许渊冲译1992 年出版314 页ISBN：780567518X

诗经

许渊冲英译；姜胜章编校1993 年出版760 页ISBN：7543806878

昆廷·杜沃德

（英）司各特（Scott，W.）著；许渊冲，严维明译1987 年出版527 页ISBN：10019·4175

人生的开始

（法）巴尔扎克（H.de Balzac）著；许渊冲译1983 年出版222 页ISBN：10188·448

水上

（法）莫泊桑著；许渊冲译1986 年出版138 页ISBN：10019·3960

李白诗选 汉英对照

（唐）李白著；许渊冲译1987 年出版265 页ISBN：10118·1047

楚辞

许渊冲英译；杨逢彬编注1994 年出版231 页ISBN：7543809206