世界商业史

（英）威廉斯（Williams，T.G.）著；陈耀昆译1989 年出版215 页ISBN：7504403288

团队管理

（英）威廉斯（Williams，H.）著；秋同译1999 年出版263 页ISBN：780073207X

巴赫：管风琴音乐

（英）威廉斯（Williams，P.）著 师维译1999 年出版145 页ISBN：

戴高乐

（英）查尔斯·威廉斯（Charles Williams）著；王鹏译2006 年出版439 页ISBN：7801734416

本书讲述了戴高乐本人真实可信而又有趣的精彩人生故事。

当代仿生建筑

（英）休·奥尔德西-威廉斯（Hugh Aldersey-Williams）著；卢昀伟等译2004 年出版176 页ISBN：756112502X

麦克白

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；辜正坤译2019 年出版266 页ISBN：9787521308105

李尔王

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；彭镜禧译2019 年出版349 页ISBN：9787521308105

哈姆莱特

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；辜正坤译2019 年出版382 页ISBN：9787521308105

集成电路器件电子学

（美）马勒（Muller，R.S.），（美）卡明斯（Kamins，T.I.）著；孙彦卿译1985 年出版466 页ISBN：15031·646

阴离子测定手册

（英）威廉斯著；曲长菱等译1987 年出版779 页ISBN：15062·4262

本书是根据英国巴特沃兹公司的《HandbookofanionDetermination》一书翻译的。