开往伊斯坦布尔的最后列车

（土耳其）艾雪·库林著；解村译2018 年出版355 页ISBN：9787513598415

《开往伊斯坦布尔的最后列车》长篇小说。二战前夕，土耳其法兹尔帕夏一家的幸福生活出现了裂缝，这家的小女儿希娃不满父母安排的传统婚姻，与一位犹太青年谈起了恋爱。这使这个尊重传统的家庭冲突不断，忍受不了父...

人生是一场意外的遇见

（土耳其）阿齐兹·内辛著；张白桦译2017 年出版275 页ISBN：9787507837827

本书是富有经验和有其趣味性翻译风格的翻译者张白桦老师的外国原创微型小说翻译合集。从她数年翻译实践中选取具有幽默风格的译文35篇，以中英对照的方式出版。微型小说是我们所处的微时代的阅读宠儿，它以精短...

我脑袋里的怪东西

（土耳其）奥尔罕·帕慕克著；陈竹冰译2016 年出版539 页ISBN：9787208135505

帕慕克继2008年的《纯真博物馆》之后出版的首部小说。标称为一部“爱情故事和现代史诗”，像《纯真博物馆》一样，仍然以伊斯坦布尔为背景，但笔墨未落于高档社区，而以底层生活为主。小说情节主线是街头小贩麦夫鲁...

天真的和感伤的小说家

（土耳其）奥尔罕·帕慕克著；彭发胜译2012 年出版176 页ISBN：9787208107410

帕慕克在本书的后记里说，在完成《纯真博物馆》之后，他觉得自己在做了三十五年小说家之后，好像回到了原点，他也意识到，这原点并不是他的出发点（这也是许多人的共识）。他慢慢地在心中有了一个他所经历的文学旅程......

名誉

（土耳其）艾丽芙·沙法克著；程水英译2019 年出版491 页ISBN：9787521706420

本书是土耳其裔女作家艾丽芙·沙法克的长篇小说。讲述了一对双胞胎姐妹的命运以及她们的家庭、爱情和误解。当杰米拉留在家乡成为助产士的时候，彭蓓跟随她的土耳其丈夫阿德姆前往伦敦，希望为自己和孩子们创造...

草原文化研究资料选编 第1辑

牛森主编；乔吉，德力格尔，刘蒙林副主编2005 年出版505 页ISBN：7531159783

在我国北方地区形成、发展并熠熠生辉的草原文化是一种内涵丰富、特色鲜明、建构完整的文化体系，是地域文化与民族文化的统一，传统文化与现代文化的统一，游牧文化与农耕文化及其他文化的统一。他与中华文化其他...

伊斯坦布尔死亡纪事

（土耳其）艾哈迈德·于米特著；白玮琪译2015 年出版613 页ISBN：9787532769315

在土耳其著名城市伊斯坦布尔，七天之内接连发生七桩命案。负责案件侦查工作的是总探长内夫扎特·阿克曼。随着案件的发展，内夫扎特发现了一个离奇之处：七桩命案的死者皆被丢弃在城中的著名地标性历史建筑附近，譬...

当代关于民族主义的争论 批判性参与

（土耳其）乌穆特·奥兹基瑞穆里著2017 年出版222 页ISBN：7516198412

《当代关于民族主义的争论》一书是土耳其学者乌穆特·奥兹基瑞穆里首部著述《民族主义理论：批判性导言》（2000）的姊妹篇，前一本书覆盖了民族主义领域经典的理论观点，这部著作则着重研究当代民族主义研究关注的问...

奥拉学编程 有趣有料的STEAM教育启蒙书

（加拿大）科曼·辛格著；（土耳其）伊佩克·科纳克绘；梅静译2018 年出版49 页ISBN：9787508694719

本书属于数学类图书。奥拉非常喜欢数字，她想为自己设计一个机器人DeeDee，并利用DeeDee去数天上的星星，但奥拉不知道具体应该如何下手。于是，她去了“丛处理”创新中心，依次参观了“数据中心”“算法实验室”“程...

土耳其的崛起 1789年至今

（土耳其）悉纳·阿克辛著；吴奇俊，刘春燕译2017 年出版372 页ISBN：9787509798355

该书是土耳其的一部近代史，从1789年直到21世纪。作者认为，土耳其的历史和社会科学过于依赖于西方学术，从而在很多方面的研究显得不足和表面化。这对于土耳其历史，特别是20世纪的土耳其史，不能不说是一个缺陷。该...