演员的道德

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；许珂，郑雪来译1981 年出版46 页ISBN：8069·159

摩擦力

（苏）李索夫斯基（Лисовский，Л.），沙洛茂诺维奇（Саломонович，А.А.）著；叶明译1952 年出版80 页ISBN：13009.350

《海鸥》导演计划

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（Станиславский，К.С）著；黄鸣野，李庄藩译1956 年出版262 页ISBN：8061·1513

疗养学讲义

（苏）斯米尔诺夫-卡明斯基（Смирнов-Камонекий，В.А.）著；张光兴译1958 年出版403 页ISBN：14048·1568

血液化学分析法

（苏）巴拉荷夫斯基（С.Д.Балаховский），（苏）巴拉荷夫斯基（И.С.Балаховский）著；天津医学院生化教研组等译1959 年出版609 页ISBN：14048·1627

结晶学

（苏）波波夫（Г.М.Попов），（苏）沙弗兰诺夫斯基（И.И.Шафрановскии）著；尹积成，周凝瑞译1957 年出版321 页ISBN：13038·174

油料作物 上

（苏）敏凯维奇（И.А.Минкевич），（苏）博尔科夫斯基（В.Е.Борковский）著；杨曾盛等译1957 年出版192 页ISBN：16144·290

海鸥导演计划

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；黄鸣野，李庄藩译；电影艺术编译社编辑1956 年出版320 页ISBN：

演员创造角色

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；邓永明，郑雪来译；电影艺术编译社编辑1956 年出版246 页ISBN：

序幕

（俄）车尔尼雪夫斯基（Н.Г.Чернышевский）著；周朴之译1982 年出版488 页ISBN：10188·267