俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所藏敦煌汉文写卷叙录

（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442

活动性游戏

（苏）蓓列耶娃（Л.В.Былеева），（苏）雅柯甫列夫（В.Г.Яковлев）著；李敬新译1955 年出版162 页ISBN：

奇异的正方形

（苏）柯尔捷姆斯基（Б.А.Кордемский），（苏）鲁萨列夫（Н.В.Русалев）撰；毕云编译1953 年出版75 页ISBN：

细羊毛

（苏）李托夫钦科（Г.Р.Литовченко），（苏）奥夫琴尼科夫（Н.М.Овчинников）著；金荣程译1955 年出版88 页ISBN：

代数学引论

（苏）捷玻大列夫（Н.Г.Чеботарёв）著；黄缘芳译1954 年出版84 页ISBN：13010.121

轧钢生产工艺学

（苏）施韦金（В.В.Швейкин），（苏）恰古诺夫（В.А.Тягунов）著；李裕芳译1958 年出版444 页ISBN：15062·747

幼畜传染病

（苏）波罗达索夫（А.И.Протасов），（苏）列嘉耶夫（Леляев，А.Д.）著；梁中民，戴慧敏译1958 年出版91 页ISBN：16101·247

水蒸汽·蒸汽机

（苏）康弗杰拉托夫（И.Я.Конфедератов）著；张仲方译1956 年出版17 页ISBN：17036·10

滚珠式行星摩擦减速器

（苏）帖烈霍夫（А.П.Терехов），（苏）波利亚克维奇（В.Г.Полякевич）著；唐克伟译1958 年出版80 页ISBN：15033895

起重运输机械

（苏）别烈金（Н.В.Березии），（苏）芬凯里什荐英（Б.Я.Финкельштейн）著；钱耀绪译1958 年出版274 页ISBN：15033·1056