俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所藏敦煌汉文写卷叙录

（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442

石油炼制过程及设备

（苏）鲁宾诺维奇（Г.Г.Рабинович），（苏）阿杰利松（С.В.Адельсон）著；周家馏译1954 年出版266 页ISBN：201·油23

船舶系统

（苏）阿莱克山德洛夫（А.В.Александров）著；荣次仙等译1958 年出版342 页ISBN：15033·987

原子能利用问题 论文集 修订版

（苏）莫斯科夫斯基（В.П.Московский），（苏）阿斯塔申科夫（П.Т.Асташемков）编；刘铭宇等译1959 年出版362 页ISBN：15034·298

我们是苏维埃人

（苏）波列伏依（Борис，Николаевич，Полевой）撰；张杨，帅鹏译1950 年出版86 页ISBN：

机械制图

（苏）塞列布略可夫（А.А.Серебряков）等著；秦桐译1954 年出版269 页ISBN：15033.231

锻件的质量检查和预防废品

（苏）瓦西里也夫（Г.Т.Васильев），（苏）巴比科夫（А.З.Бабиков）著；秦开宗译1957 年出版45 页ISBN：T15033·790

我们在制造机器

（苏）加尔彼尔什金（Л.Гальперштейн），（苏）赫列勃尼科夫（П.Хлебников）著；刘祖愈译1956 年出版129 页ISBN：15009·7

在多孔介质中的液体渗透理论

（苏）鲍罗巴利诺娃-可钦娜（П.Я.Полубаринова-Кочина），（苏）福列考维奇（С.В.Фалькович）著；叶开沅，蔡树棠译1955 年出版108 页ISBN：

水锤计算

（苏）莫斯特柯夫（М.А.Мостков）（苏）巴什基洛夫（А.А.Башкиров）著；王世泽译1955 年出版188 页ISBN：