坎特维家的鬼魂 英汉对照

（英）奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 刘华文译2007 年出版104 页ISBN：7100051916

NO

哈克贝利·费恩历险记

（美）（马克·吐温）Mark Twain著；（英）（D.莫厄特）Diane Mowat改写 臧庆凤译1997 年出版54 页ISBN：7560011748

本书描写了哈克贝利为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。全篇现实主义描绘和浪漫主义抒情交相辉映，尖锐深刻的揭露、幽默辛辣的讽刺以及浪漫传奇的描写浑然一体，形成了马克·吐温独特的艺术风格。...

咆哮营的幸运儿

（美）哈特（Harte，B.）著；（美）德格南-维内斯（Dagnan-Veness，C.）改写2006 年出版48 页ISBN：7506285290

谁若能把这把宝剑从巨石中拔出，谁就将继承王位。许多人都雄心勃勃，跃跃欲试，可那宝剑却纹丝不动。轮到年轻的亚瑟拔剑了，他没费多大气力就把剑拔了出来。亚瑟将成为新国王。可他能当个好国王吗？他的生活会幸福吗...

辛巴达历险记

（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版86 页ISBN：7100051398

本书讲述的是水手辛巴达离奇的7次航海的历险故事。

计算机问答精萃101

（美）Gina Smith，（美）Leo Laporte著；杨 密等译1995 年出版121 页ISBN：7505332112

名利场 英汉对照

（英）威廉·萨克雷（Willian Thackeray）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 郭美清译2007 年出版144 页ISBN：7100052238

本作品语言生动，比较适合具有英语初、中级水平的英语看和学习阅读使用。

神秘岛 中英对照

（法）儒勒·凡尔纳原（Jules Verne）著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版76 页ISBN：7100048826

本书是凡尔纳讲述了赛勒斯等人在岛上自立更生，抗击海盗，又意外发现尼摩船长的种种历险。

格列佛游记 英汉对照

（英）乔纳森·斯威夫特（Jonathan Swift）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 夏祖煃翻译2007 年出版97 页ISBN：7100051150

本简易读本文风简朴，情节生动。

哈克贝里·芬历险记 英汉对照

（美）马克·吐温（Mark Twain）原著；（英）D. K. 斯旺（D.K. Swan）改写 李晋译2007 年出版136 页ISBN：7100051231

本书故事的主人公是汤姆·索耶的朋友哈克，作品语言自然流畅、人物刻画逼真。

绑架 英汉对照

（英）R. L. 史蒂文森（R. L. Stevenson）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃翻译2007 年出版118 页ISBN：7100051991

故事讲述了戴维·贝尔福去寻找他的叔叔时被拐卖，之后在海上和陆地经历了一系列陷境。本书为中学生课外英语读物。