演员的准备

（俄罗斯）斯坦尼斯拉夫斯基著；艾涛，黄丽嫣译2009 年出版284 页ISBN：9787811326239

本书为世界人文科学读本丛书中的一册。本书精选自苏俄戏剧理论家斯坦尼斯拉夫斯基的经典名著《演员的自我修养》（中译名）。作者采用记叙课堂教学的方式，循序渐进地指导学生进行戏剧演绎的学习过程。文中多处采...

论匠艺 戏剧理论译文集第3辑

（苏联）斯坦尼斯拉夫斯基等著1957 年出版222 页ISBN：10069·63

演员自我修养 第1部

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基著；林陵，史敏徒译2006 年出版421 页ISBN：7106026077

这一次版本附了一些备考性质和教学研究性质的注解。做出这些注解，是企图使读者能把注意力集中在斯坦尼斯拉夫斯基这部著作的一系列特点上，并且企图表明，《演员自我修养》（第1部）里所提到的某条原理在斯坦尼斯拉....

我的艺术生涯

（苏）K.C.斯坦尼斯拉夫斯基著；杨衍春译2017 年出版589 页ISBN：9787549597260

K.C.斯坦尼斯拉夫斯基不仅是俄罗斯著名戏剧演员，更是一位天才导演。在《我的艺术生涯》中，他将自己的艺术生涯分为四个阶段：童年时期、少年时期、青年时期、成年时期，并以回忆录的形式详细讲述了他在各个时期所...

苏联戏剧大师论演员艺术

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）等著；江韵辉等译；电影艺术编译社编辑1956 年出版248 页ISBN：8022·48

我底艺术生活

史坦尼斯拉夫斯基著；贺孟斧译2222 年出版293 页ISBN：

演员自我修养 上

（苏）史达尼斯拉夫斯基著；叔懋译1941 年出版217 页ISBN：

斯坦尼斯拉夫斯基论导演与表演

（俄罗斯）斯坦尼斯拉夫斯基著；郑雪来选编2012 年出版732 页ISBN：9787511710291

本书内容基本上包含了斯氏论著的精粹部分，反映了斯氏对20世纪世界戏剧文化的三大贡献，即先进的美学思想、在导演工作上的革新以及他精心制订的演员工作体系。由于表演艺术本质上的共同性，这个体系对于戏剧及电...

演员自我修养

（俄罗斯）斯坦尼斯拉夫斯基著；陈筱慕译2017 年出版352 页ISBN：9787513917469

《演员自我修养》是世界著名演员、导演、戏剧教育家和理论家斯坦尼斯拉夫斯基的代表作。本书是以戏剧学校师生课堂对话形式写就的日记体。是作者表演体系理论总结的精华；它详细阐述了演员在形体、发声、性格...

演员自我修养

（苏）史旦尼斯拉夫斯基著；郑君里，章泯译1948 年出版366 页ISBN：

包括演技的艺术观、信念与真实感、内心的创造状态等16章。书后有著者工作年表、术语中英对照表等。