-
世界经典文学名著 战争与和平 中 全译本
(俄)列夫·托尔斯泰著;包志刚译2013 年出版394 页ISBN:9787567600638本部卷帙浩繁的巨著以史诗般广阔与雄浑的气势,生动地描写了1805至1820年俄国社会的重大历史事件和各个生活领域:“近千个人物,无数的场景,国家和私人生活的一切可能的领域,历史,战争,人间一切惨剧,各种情欲,人......
-
第六病室 契诃夫短篇小说集
(俄)契诃夫著;央金译2015 年出版354 页ISBN:9787807698487契诃夫是享誉世界的短篇小说大师,他的作品不仅是个人思想的结晶,也是俄罗斯社会百态的镜子。其中有不少幽默的名篇佳作,作者以含蓄的笔法、诙谐的语言针砭了当时社会的丑恶现象。如《小公务员之死》讲述的是一...
-
金色俄罗斯丛书 自天堂回家
(俄)波普拉夫斯基著;顾宏哲译2017 年出版253 页ISBN:9787220103049《自天堂回家》带有一定的自传性质。全书具有陀思妥耶夫斯基式的宗教探索印迹和一定的实验性,混杂了哲理与抒情的特征,情节紧张、跳跃,甚至略带亢奋,塑造了俄罗斯侨民在巴黎生活的众生相,体现了明显的“巴黎情调...
-
花婆婆方素珍·翻译绘本馆 最最特别的礼物
(俄)哥巴契夫·维拉里著;方素珍译2017 年出版32 页ISBN:9787559702722兔妈妈生日那天,四只小兔都画了一幅画作为礼物送给妈妈。小奇给妈妈画的画上有森林、有大海、有灯笼、气球和派对的帽子、大家都在跳舞、唱歌,还有许多大家都想不到的东西……他的礼物是最最特别的。当然小奇...
-
社会语言学与现代俄语
(俄)克雷欣著2011 年出版452 页ISBN:9787301187722本书是作者40年潜心社会语言学和现代俄语研究的集大成之作,是对莫斯科功能社会语言学派的理论及思想的集中展示和研究。内容包括:1.词汇借用的若干理论问题、20世纪的俄语词汇借用两大专题,展示现代俄语吸收外...
-
句子语义与非指称词 意义·交际域·用语
(俄)И·Б·沙图诺夫斯基著2011 年出版364 页ISBN:9787301164457本书从“自然语言逻辑分析”视角研究涉及语言学中的一些复杂问题,具体研究主题为:语言中反映现实世界特殊性的句子(命题)的语义结构和交际结构;各种类型词语在形成句义过程中的作用;命题的必有成分_系词的语义......
-
-
-
金色俄罗斯丛书 致群山中的她 吉皮乌斯诗选
(俄)吉皮乌斯著;汪剑钊译2017 年出版262 页ISBN:9787220103087本诗选从吉皮乌斯各个时期的创作中精心编译了最具代表性的作品140余首,这部分作品在展示人类在生命的两极之间彷徨、犹豫、挣扎的浮悬状态的同时,也体现出这位女诗人对存在所抱有的“诗意的永恒渴望”,以及在...
-
红轮 第1卷 2 往日叙事
(俄)亚·索尔仁尼琴(Александр,Исаевич,Солженицын)著;何茂正等译2010 年出版628 页ISBN:7539937823索尔仁尼琴,俄罗斯人,诺贝尔文学奖获得者。索翁所著《红轮》是一部关于俄国人民与历史的百科全书,叙事跨度从1914年8月第一次世界大战及随后国内革命风起、一直写到1920至1922年的水兵叛乱、新经济政策等等。...