尤利西斯 上

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；李进译2001 年出版305 页ISBN：7805956960

尤利西斯

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）著；金堤译1997 年出版1089 页ISBN：7020022375

本书为长篇小说。

蜂鸟文丛 都柏林人

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；苏福忠等译2017 年出版322 页ISBN：7020115075

尤利西斯 上 英汉对照

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；萧乾，文洁若译2017 年出版656 页ISBN：7531737551

尤利西斯 上

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；金隄译1997 年出版531 页ISBN：9787020084579

本书为西方现代派文学中最伟大的经典之一，对二十世纪世界文学影响深远。

尤利西斯 下

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；金隄译1997 年出版1089 页ISBN：9787020084579

本书为西方现代派文学中最伟大的经典之一，对二十世纪世界文学影响深远。

青年艺术家的画像

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）著；黄雨石译1998 年出版295 页ISBN：7501601518

一个年轻艺术家的肖像

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）著1996 年出版229 页ISBN：7805675783

一个青年艺术家的画像

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯（J.Joyce）著；黄雨石译1983 年出版324 页ISBN：10208·133

乔伊斯诗歌剧作随笔集

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；傅浩编译2011 年出版440 页ISBN：7222085282