凯尔特的薄暮

（爱尔兰）威廉·巴特勒·叶芝著2010 年出版237 页ISBN：9787560092287

本书是搜集自爱尔兰斯莱戈和戈尔韦两地的神话、传说的合集，是作者在爱尔兰西北沿海村庄采风，和当地的各色人物交友聊天，并对这些谈话笔记稍加整理，加上自己的一些思考和感悟编写而成的。其内容涉及天地神鬼，充满...

经典译文 生命之树

（爱尔兰）威廉·巴特勒·叶芝著；苏艳飞译2015 年出版212 页ISBN：9787541140587

本书是名家经典译文之一种。叶芝一生创作丰富，深受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义的影响。《生命之树》这本散文集反映了他受到雪莱诗歌、布莱克浪漫主义、爱尔兰民间神秘主义等多方面的影响，探讨了...

当你老了

（爱尔兰）威廉·巴特勒·叶芝著；罗池译2018 年出版223 页ISBN：9787210093411

《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝的爱情诗选。1889年1月30日，叶芝和茉德·冈尼初次邂逅，从此开始了一生了的沉迷纠葛。他们有着诗一般的初识，却未能得到一个诗意的结果。之后28年里，叶芝多次向茉德求婚，却多次被拒，...

爱的心灵咒语 500年来英美文学巨匠爱的诗选

（英）威廉·莎士比亚，（爱尔兰）威廉·巴特勒·叶芝著；金培武译2018 年出版230 页ISBN：9787545459173

《爱的心灵咒语》精选了从16世纪—20世纪下半叶500多年来英美诗歌巨匠最具代表性的100多首爱情诗，包括莎士比亚、司各特、拜伦、济慈、雪莱、叶芝、艾米莉·勃朗特、夏洛蒂·勃朗特、斯宾塞、特拉斯克、威尔...

叶芝家书

（爱尔兰）约翰·巴特勒·叶芝著；叶安宁译2018 年出版320 页ISBN：9787020135219

本书是约翰·巴特勒·叶芝于1869—1922年间给儿子威廉·巴特勒·叶芝和其他人的信札，由约瑟夫·霍恩（Joseph Hone）编辑，约翰·麦克加恩（John McGahern）删节并作序。J.B.叶芝的书信最早由埃兹拉·庞德选编出版，并为...

诺奖童书 爱尔兰童话故事

（爱尔兰）威廉·叶芝编；（爱尔兰）杰克·叶芝绘；高勤芳译2016 年出版152 页ISBN：7020111961

叶芝诗选

（爱尔兰）威廉·叶芝著2009 年出版159 页ISBN：9787538721799

这些作品如此经过简化而风格上达成严密的统一，但题材始出自于叶芝所偏爱的爱尔兰英雄传奇。剧中对白极为精炼，合唱队的音调深沉而抒情，即使对读者偶而也有引人入胜的效果。然而，这一切都还只在成长阶段；至于他所...

世界上最美丽的诗歌 汉英珍藏本 汉英珍藏版

（英）威廉·巴特勒·叶芝等著；本书编委会编译2006 年出版229 页ISBN：7802084342

本书选编了世界上最著名的散文、诗歌、哲理小品、短篇小说等。

光影里的诗

（爱尔兰）叶芝著；傅浩译2019 年出版204 页ISBN：9787514513806

叶芝诗选

（爱尔兰）叶芝著；袁可嘉译2012 年出版245 页ISBN：9787540456627

《叶芝诗选》是“诗苑译林”系列中的一本，分上下册出版，精选了叶芝诗歌160首，基本涵盖了叶芝最主要的诗歌创作主题。