爱尔兰史

（爱尔兰）E.冠带斯著；江苏师范学院翻译组译1974 年出版416 页ISBN：11100·006

普鲁斯特论

（爱尔兰）塞·贝克特等著；沈睿等译1999 年出版294 页ISBN：7801490681

爱尔兰地理

（英）T.W.弗里曼著；上海师范大学《爱尔兰地理》翻译组译1977 年出版257 页ISBN：12171·15

撞上门的女人

（爱尔兰）罗迪·道伊尔（Roddy Doyle）著；黄昱宁译2000 年出版262 页ISBN：7532724565

牛虻 缩写本

（爱尔兰）伏尼契原著；刘小萱改写2000 年出版128 页ISBN：7539716916

尤利西斯 下

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；李进译2001 年出版938 页ISBN：7805956960

尤利西斯 下

（爱尔兰）乔伊斯（JoyceJ.）著；萧乾，文洁若译2002 年出版1320 页ISBN：7503921986

尤利西斯 中

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；李进译2001 年出版713 页ISBN：7805956960

牛虻 英文版

（爱尔兰）伏尼契著2014 年出版284 页ISBN：

牛虻

（爱尔兰）伏尼契著；范杰译2003 年出版333 页ISBN：7104015752