女魔法师

（爱尔兰）迈克尔·斯科特著；王甜甜译2013 年出版424 页ISBN：9787530968819

本书主要讲述了尼古拉与双胞胎姐弟经历了平凡世界中的人们很难想象的一切。邪恶的约翰·迪为了拿到圣书的最后两页，勾结各种黑暗势力，企图消灭尼古拉及双胞胎姐弟的故事。...

吸血鬼 英汉对照

（爱尔兰）布拉姆·斯托克原著；（英）约翰·特维改写；李博婷翻译2007 年出版115 页ISBN：7100051983

本书顾名思义讲的是吸血鬼的故事。客观地讲，文中有些描写过令人恐怖，加之情节曲折，使这本小说可能令小读者却步，好奇后不忍释手。

德拉库拉

（爱尔兰）布拉姆·斯托克著；江颖译2015 年出版398 页ISBN：9787536070677

布拉姆·斯托克因《德拉库拉》而享有“吸血鬼之父”的称号。这部恐怖小说以15世纪神秘的瓦拉几亚公国的领主弗拉德三世为原型创作出集高贵、智慧、邪恶与柔情于一身的暗夜之王。整部小说情节跌宕、诡异，气氛...

最后一个人类

（爱尔兰）马克·奥康奈尔著；郭雪译2019 年出版247 页ISBN：9787213090998

一旦沦为社会边缘,transhumanism(使用技术来提高人类的知识和物理能力)这一现实将进入我们的文化主流。在这本书中,马克·奥康奈尔将带领大家投身这场新兴的运动之中，在书中将探索人工智能最新的研究、代表...

牛虻

[爱尔兰）埃塞尔·丽莲·伏尼契著2008 年出版378 页ISBN：7544704823

《牛虻》描写的是19世纪意大利爱国者为祖国的统一和独立而进行的英勇斗争。作品通过牛虻一生的身世和遭遇，塑造了一个资产阶级青年革命形象。他在黑暗、污秽、欺骗、虚伪的现实教育下，背叛了他所笃信的上帝和...

叶芝诗选

（爱尔兰）叶芝（Yeats，W.B.）著；李斯译2006 年出版167 页ISBN：7538721797

这些作品如此经过简化而风格上达成严密的统一，但题材始出自于叶芝所偏爱的爱尔兰英雄传奇。剧中对白极为精炼，合唱队的音调深沉而抒情，即使对读者偶而也有引人入胜的效果。然而，这一切都还只在成长阶段；至于他所...

青春之遐想

（爱尔兰）叶芝著；徐天辰，潘攀译2017 年出版315 页ISBN：9787559406385

本书是叶芝的散文作品精选，和他创作的诗一样，处处充满诗意，优美的意象纷至沓来，令人目不暇给。书中收录了《青春少年之遐想》《四年》《帷幕的颤抖》《凯尔特的曙光》等篇，华丽浪漫的他在散文中透露着不凡而统一...

物理学家 阿尔伯特·爱因斯坦

（美）卡林·爱尔兰著；胡晓东译1999 年出版112 页ISBN：7303052755

电影中的翻译

（爱尔兰）克罗宁著2011 年出版147 页ISBN：9787544622332

本书深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联合起来，为读者介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题，并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同等问题的密切关系。...

萧伯纳最佳戏剧 英文

（爱尔兰）萧伯纳著2014 年出版614 页ISBN：7205079659

萧伯纳是英国最有名的戏剧作家。一生写过很多有名的剧本。本集收集其五种。其中包括有《人类与超级人类》、《伤心旅馆》、《窈窕淑女》等脍炙人口的剧本。...